Stopień kontrastu:

A A A A

Rozmiar czcionki:

A A+ A++

Ikona kontaktu telefonicznego

+48 17 74-83-140

Ikona kontaktu emailowego

sekretariatzst@edu.erzeszow.pl

Zespół Szkół Technicznych

im. Eugeniusza Kwiatkowskiego w Rzeszowie

"Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa" - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego

Opracowanie: Józef Stalec. Opublikowano: 17 marca 2026r.

13 marca br. w naszej szkole odbyło się szczególne wydarzenie pod nazwą "Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa", przygotowane w 30. rocznicę śmierci wybitnego polskiego reżysera - Krzysztofa Kieślowskiego,. Wydarzenie, zainspirowane słynną trylogią filmową reżysera - "Trzy kolory: Niebieski, Biały, Czerwony", miało na celu przypomnieć wspólne dziedzictwo polsko-francuskie, otworzyć przestrzeń do dialogu międzykulturowego, jak i spojrzeć na twórcze dokonania Kieślowskiego przez pryzmat filmu, fotografii i pamięci.

'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego

Na wydarzeniu pojawiło się wielu dostojnych gości, na czele z Cédrickiem Peltier, Konsulem Generalnym Francji w Krakowie, panią Léonie FONCOURBE, Chargé de mission z ambasady Francji w Warszawie. Ponadto swoją obecnością zaszczycili nas między innymi: Karol Ożóg - Wicemarszałek Województwa Podkarpackiego, Dorota Nowak-Maluchnik - Podkarpacka Kurator Oświaty, Krzysztof Stańko - Zastępca Prezydenta Miasta Rzeszowa, Robert Homicki - Pełnomocnik Prezydenta Miasta Rzeszowa ds. Rozwoju Gospodarczego i Przedsiębiorczości, Beata Bytnar – reprezentująca Dyrektora Wydział Edukacji Miasta Rzeszowa, Jerzy Maślanka - Prezes Stowarzyszenia Nasz Dom Rzeszów, wieloletni dyrektor naszej szkoły, ks. dr Paweł Batory – Dyrektor Muzeum Diecezjalnego w Rzeszowie, Piotr Piech – Dyrektor Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa, Norbert Pisz – Prezes Zarządu Cetuspro sp. z o.o., Joanna Bartoszewska – Dyrektor, Prokurent Samoistny Teknia Rzeszów sp. z o.o., Lesław Liszcz – Dyrektor Narzędziowni i Utrzymania Ruchu Pratt & Whitney Rzeszów S. A., Lesław Bańdur – Dyrektor Biura Obsługi Informatycznej i Telekomunikacyjnej Urzędu Miasta Rzeszowa, Monika Falandysz, Francois Laudy – Safran Transmission Systems, Anna Sabat-Pezdan – TVP Rzeszów, Piotr Samolewicz – Nowiny, Nowiny24.

'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego

Otwarcia wydarzenia i powitania Gości dokonała pani Edyta Niemiec, dyrektor ZST Rzeszów. Następnie prowadząca konferencję, pani profesor Anna Rak, zapowiedziała wystąpienie konsula generalnego Francji, który w swoim ciekawym wykładzie mówił m.in. odpowiedzialności Polski i Francji za przyszłość Europy, o znaczeniu podpisanego w Nancy w kwietniu 2025 roku traktatu o współpracy i przyjaźni między Polską a Francją. Podkreślił ponadto wielką rolę edukacji, kultury i nowoczesnych technologii w budowaniu relacji między narodami oraz ponadczasowe znaczenie filmów Krzysztofa Kieślowskiego, częstokroć tworzonych w koprodukcji z Francją, przyczyniających się do przekraczania granic i zbliżenia naszych narodów. Następnie klasyczny utwór Barbary Pravi pt. „Voila”, porównywanej do Edith Piaf, gwiazdę francuskiej piosenki, wykonała uczennica Aleksandra Janda (1b). Po występie Oli wicedyrektor ZST pani Monika Konior-Oleszko wygłosiła wykład pt. „Trzy kolory w edukacji: znaczenie relacji polsko-francuskich w historii i kulturze”. Wykład pani wicedyrektor przetłumaczył Mateusz Wójcik (1b), który urodzony we Francji, jeszcze raz podkreślił wagę więzi polsko-francuskiej, a uczynił to w języku francuskim. Kolejni prelegenci skoncentrowali się na znaczeniu fotografii w dokumentowaniu historii i relacjach międzykulturowych miedzy narodami (Piotr Piech z GFMR Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa „Obraz jako język dialogu: fotografia w służbie porozumienia. O roli fotografii w dokumentowaniu historii i budowania mostów kulturowych”) oraz na specyfice kina Kieślowskiego (ks. dr Paweł Batory z Muzeum Diecezjalnego w Rzeszowie „Język barw – migotliwy świat znaczeń w filmowej trylogii Krzysztofa Kieślowskiego”). Przerywnikiem artystycznym między tymi wystąpieniami były piosenki zaśpiewane przez naszych uczniów Mateusza Wojewodę (2d) i Mikołaja Rzeczycę (1a) z repertuaru Marka Grechuty („Świecie nasz”) i Zbigniewa Wodeckiego („Zacznij od Bacha”). Bardzo oczekiwanym punktem wydarzenia było połączenie internetowe z córką Krzysztofa Kieślowskiego, panią Martą Hryniak, która zawodowo zajmuje się fotografią i pisaniem scenariuszy, a która odpowiedziała na przesłane jej pytania i podzieliła się osobistym spojrzeniem na twórczość ojca, jak i tym, czy łatwo być dzieckiem artysty. Po tej rozmowie zabrzmiała jeszcze jedna piosenka, tym razem z repertuaru Grzegorza Turnaua („Cichosza”), wykonana przez Mateusz Wojewodę przy akompaniamencie szkolnego zespołu muzycznego, który tworzyli: Lena Łuszczki, Jakub i Mikołaj Rzeczyca, Bartosz Pietrzyk.

'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego

Ważnym momentem wydarzenia było wręczenie nagród w Konkursie Fotograficznym „Trzy kolory”, który został zorganizowany przez naszą szkołę we współpracy z Galerią Fotografii Miasta Rzeszowa, mającym upamiętnić Krzysztofa Kieślowskiego w 30 rocznicę jego śmierci. Do udziału w nim zaproszeni zostali uczniowie ze szkół podstawowych z Podkarpacia, w tym i nasza młodzież. Przygotowane prace na konkurs potwierdziły atrakcyjność filmów Kieślowskiego, ich zdolność inspirowania kolejnych pokoleń do poszukiwań artystycznych. Laureatami głównych nagród zostali:

  • I miejsce - Wojciech Mazur ZST Rzeszów
  • II miejsce - Weronika Kulik SP Nockowa
  • III miejsce - Konstanty Podzis ZST Rzeszów
Przyznano również pięć równorzędnych wyróżnień dla: Klary Gołąbek (Szkoła Podstawowa w Nockowej), Wiktorii Rosół (Szkoła Podstawowa Nr 34 im. Króla Kazimierza Wielkiego w Rzeszowie), Yevy Ruda (ZST Rzeszów), Pauliny Serafin (Szkoła Podstawowa Nr 19 w Rzeszowie), Urszuli Wróbel (Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 11 w Rzeszowie).

'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego

Ostatnim akcentem wydarzenia było panel gospodarczo-kulturowo-edukacyjny z udziałem zaproszonych gości, reprezentujących podkarpackie firmy, instytucje i urzędy pod hasłem „Jak wspólnie budować nowoczesny region: edukacja, gospodarka, kultura i administracja w dialogu”. Jego moderatorem był pan wicedyrektor Eugeniusz Bury, a wzięli w nim udział: pani Dorota Nowak-Maluchnik, pan Karol Ożóg, pan Krzysztof Stańko, pan Robert Homicki, pan Norbert Pisz i pan Lesław Liszcz.Oficjalnego zakończenia i podsumowania wydarzenia dokonała pani dyrektor Edyta Niemiec, która jednocześnie zaprosiła zaproszonych gości na poczęstunek i rozmowę, potwierdzając w ten sposób, że dziedzictwo Kieślowskiego to nie tylko kino, ale również nieustanny dialog o wartościach, które łączą nas wszystkich, bez względu na granice.
Pomysłodawcami i organizatorami wydarzenia byli: pani wicedyrektor Monika Konior-Oleszko i pan wicedyrektor Eugeniusz Bury. W jego sprawny przebieg zaangażowali się nauczyciele: Anna Rak (konferansjer), Maria Drąg (odpowiedzialna za program artystyczny), Janusz Ficek, Piotr Kraska, Dawid Zientek (obsługa techniczna) oraz Aleksandra Kapelewska-Barć, Dominika Szalacha, Małgorzata Prokop i wielu przedstawicieli naszej młodzieży. Patronat medialny nad wudarzeniem pełniły: Radio Rzeszow, TVP Rzeszów, Nowiny, Nowiny24.

'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego

Krzysztof Kieślowski (1941-1966) - należał do najznakomitszych współczesnych reżyserów filmowych. Najpierw był przede wszystkim dokumentalistą, intrygującym obserwatorem rzeczywistości, potem reżyserem, jednym z filarów kina moralnego niepokoju, wreszcie autorem słynnego „Dekalogu”, do którego scenariusz napisał wspólnie z Krzysztofem Piesiewiczem. W ostatnim okresie życia nakręcił słynną trylogię „Trzy kolory” (Niebieski, Biały, Czerwony), w koprodukcji francusko-polsko-szwajcarskiej, bedącą autorską, psychologiczną reinterpretację haseł Wielkiej Rewolucji Francuskiej: Wolności, Równości i Braterstwa. Jego kino to nieustanna podróż w głąb ludzkiego sumienia, próba uchwycenia tego, co niewidoczne gołym okiem – przypadku, przeznaczenia i tej cienkiej nici porozumienia, która łączy obcych sobie ludzi. Twórczość Krzysztofa Kieślowskiego wciąż jest przedmiotem licznych analiz i jednym z najważniejszych punktów odniesienia dla współczesnego kina. Niedługo przed śmiercią rozpoczął wraz z Krzysztofem Piesiewiczem pracę nad kolejnym projektem – tryptykiem inspirowanym „Boską komedią” Dantego: „Niebo, Czyściec, Piekło”. Niestety, plany te przerwała postępująca choroba serca i śmierć 13 marca 1996 roku w warszawskim szpitalu, po nieudanej operacji bajpasów w wieku zaledwie 54 lat.

'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego
'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego 'Trzy kolory, dwa kraje, jedna rozmowa' - w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego